Programme artifact
An Enemy of the People in Malmö
Et fire-dages forløb med læsninger, gruppearbejde, instruktørens udforskning og offentlig forberedelse omkring Ibsen/Miller.
Download programme →
Produktionsdossier · Ballerup 2017
En folkefjende
En by lærer at lyve
En by beskytter sig mod sandheden.
Municipal noir
Scenen er et rum, der ved, hvordan man opfører sig. Papirer bliver håndteret. Stemmerne holdes målte. Møblerne forbliver respektable.
Så ankommer nyheden — og byen begynder langsomt at beskytte sig mod det, der er sandt.
Kapitel I
Nyheden træder ind i huset
Pressure line
“Boys, there is going to be news in this town!”
Kapitel II
Rummet begynder at vende sig
Rummet eksploderer ikke. Det justerer sig. En stol flyttes. En krop læner sig tilbage. Et ansigt beregner. Det civile liv bliver koreografi.
Kapitel III
Flertallet ankommer
Sandheden er ikke længere information. Den bliver fare.
Kapitel IV
Huset betaler prisen
Når det offentlige liv vender sig mod sandheden, forbliver straffen ikke offentlig. Den træder ind i huset.
Kapitel V
Byen applauderer sig selv
Bifaldsbilledet bevares her ikke som en dekorativ afslutning, men som arkivbillede: ensemblet efter at have båret et civilt sår ind i det offentlige rum.
Malmö / 10.–13. april 2017
The Malmö Civic Laboratory
Før byen lærte at lyve, samledes et nordisk rum for at spørge, hvem der får lov til at tale.
Workshoppen og konferencen udvidede En folkefjende fra forestilling til civisk udveksling mellem ACT Copenhagen, Södra Community Theatre Malmö og Nordic Black Theatre Oslo: læsninger, gruppearbejde, instruktørens udforskning, offentlig samtale og en konference om repræsentation, adgang og community theatre.
Michael Omoke
“When the doors don’t open, you have to create your own doors and open them yourself.”
Conference artifact
Share Experience in Malmö
En nordisk community-theatre-konference om repræsentation, adgang, udveksling og hvem der får adgang til det offentlige kulturelle rum.
Download programme →
Watch
Workshop & Conference Trailer
Traileren åbner Malmö-rammen: ikke kun en produktionsproces, men en nordisk samtale om adgang, repræsentation og community theatre.
Video archive
Speaker Archive
Udvalgte oplæg fra Malmö-konferencen, placeret i dialog med produktionens større civile spørgsmål: hvem er repræsenteret, hvem træder ind i rummet, og hvem bliver hørt?
01
Niels Righolt
Director, CKI — The Danish Centre for Arts & Interculture
How Community Art Can Be a Tool for Change
Watch keynote →02
George Mungai
Theatre director
Director’s Concept — An Enemy of the People
Watch talk →03
Keenan Allen
Conference speaker
Transnationals and the Migrant’s Cultural Capital
Watch talk →Arkivmateriale
Originalt playbill
Bevaret her som et oprindelsesdokument fra kompagniets tidlige offentlige kapitel. Playbill’et fra 2017 bærer produktionen i ensembleform: direkte, presserende og tydeligt forankret i den første dekade.
Credits og samarbejde
Produceret i Ballerup i nordisk samarbejde med Nordic Black Theatre (Oslo) og Södra Community (Malmö), sammen med kompagniets Danmark-baserede ensemble.
Instruktion
- Instruktør
- George Mungai
- Instruktørassistent
- Mine Nilay
- Dramaturg
- Jonas Jarl
- Kunstnerisk leder
- Michael Omoke
Produktion
- Garderobe
- Dana Stojakovic
- Produktionsleder
- Hind Charafi
- Produktionskoordinatorer
- Kevin Yuven · Anna-Marie Skanborg
- Footage & montage
- Sawsan Halitim
Ensemble
- Skuespillere
- Alice Knuth · Zach Khadudu · Evelyn Rasmussen · Victoria Seest · Abdul Haidi · Mzi Sipamla · Camilla Rosenkrands · Isac Victor · Shasyaa Vaishnav · Kevin Mbugua